On peut lire sur ce monument : "A la mémoire de Henri Dupouy, instituteur à Dax, tombé ici le 7 mai 1917 à l'âge de 25 ans".
Henri Dupouy, du 7ème régiment d'infanterie coloniale, né à Dax le 14 janvier 1892, a été, en fait, tué à l'ennemi à Vauxaillon.