A l'origine, ce monument se trouvait un kilomètre plus loin du "routier" de Laffaux, en direction de Laon où il avait été érigé en 1938 (photo 2) et inauguré le 18 novembre de cette année là. Restauré, il a été déplacé, au début des années 2000, au bord de la RN2, lors de son passage à 2 x 2 voies, sur la droite dans la direction de Soissons à Laon.
Le bataillon de fusiliers marins a combattu au moulin de Laffaux le 14 septembre 1918. Lancé dans l'offensive, il combattra jusqu'à Laon, au tout début d'octobre, mais au prix de lourdes pertes puisqu'il perdra les trois-quarts de ses officiers (18 tués) et plus de la moitié de son effectif (430 tués).
Sur la base de ce monument sont gravés l'ensemble des lieux, principalement en Belgique, où combattirent les fusiliers marins : Dixmude 1914 - Yser 1914 / 1915 - Poesele 1917 - St Jansbeck 1917 - Hailles 1918 - Laffaux 1918.
Une dizaine de mètres derrière la position d'origine de ce monument, se trouve l'entrée de la carrière de Fruty (photo 3) dont les fusiliers marins s'emparèrent le 14 septembre 1918. Les marques des combats sont encore visibles notamment les traces laissées par les lance-flammes pour nettoyer la carrière avant que les fusiliers marins n'y installent leur poste de commandement.
A l'issue de cette journée, les pertes du bataillon étaient lourdes et pour ce sacrifice il sera cité pour la sixième fois : "Troupe d’élite d’un esprit magnifique qui sous les ordres du Capitaine de Frégate Martel s’est élancée avec enthousiasme à l’attaque des positions ennemies très fortement organisées et défendues, les a traversées d’un seul élan en négligeant toutes les résistances locales et a maintenu l’occupation de tout le terrain conquis capturant plus de 300 prisonniers, 2 canons et un important matériel de guerre".
Alain Pouteau - Publié